|
|
| Línea 1: |
Línea 1: |
| {{Ficha de conector
| | <small>[[Especial:LoQueEnlazaAquí/{{{1|{{FULLPAGENAME}}}}}|{{{2|Páginas que enlazan con {{#if:{{{1|}}}|«{{{1}}}»|esta}} }}}]]</small><noinclude> |
| | name = VGA connector (DE-15/HD-15)
| | {{documentación}}</noinclude> |
| | type = Conector de video analógico para computadora
| |
| | image = [[File:SVGA port.jpg|300px]]
| |
| | logo =
| |
| | caption = Una salida DE-15 hembra en una computadora portátil
| |
| | designer = [[International Business Machines|IBM]] basado en [[D-sub|D-subminiature]]
| |
| | design_date = 1987
| |
| | manufacturer =
| |
| | production_date = 1987–presente
| |
| | superseded_by = [[Digital Visual Interface|DVI]]
| |
| | superseded_by_date = 1999
| |
| | external =
| |
| | hotplug = Depende
| |
| | length =
| |
| | width =
| |
| | height =
| |
| | audio_signal =
| |
| | video_signal = Señal de video RGB más opción de sincronización H y V
| |
| | data_signal = Canal de datos [[I²C]] para información [[Display Data Channel|DDC]]
| |
| | data_bit_width =
| |
| | data_bandwidth =
| |
| | data_devices =
| |
| | data_style =
| |
| | cable =
| |
| | physical_connector = DE-15
| |
| | num_pins = 15
| |
| | pinout_image = [[File:VGA Port.svg|300px]]
| |
| | pinout_caption = Conector hembra DE15
| |
| | pin1 = Video rojo
| |
| | pin1_name = RED
| |
| | pin2 = Vídeo verde
| |
| | pin2_name = GREEN
| |
| | pin3 = Video azul
| |
| | pin3_name = BLUE
| |
| | pin4 = Reservado desde E-DDC, anteriormente ID de monitor. bit 2
| |
| | pin4_name = ID2/RES
| |
| | pin5 = Tierra (HSync)
| |
| | pin5_name = GND
| |
| | pin6 = Retorno rojo
| |
| | pin6_name = RED_RTN
| |
| | pin7 = Retorno verde
| |
| | pin7_name = GREEN_RTN
| |
| | pin8 = Retorno azul
| |
| | pin8_name = BLUE_RTN
| |
| | pin9 = +5 V CC (alimenta el chip EEPROM EDID en algunos monitores), anteriormente clave
| |
| | pin9_name = KEY/PWR
| |
| | pin10 = Tierra (VSync, DDC)
| |
| | pin10_name = GND
| |
| | pin11 = Reservado desde E-DDC, anteriormente ID de monitor. bit 0
| |
| | pin11_name = ID0/RES
| |
| | pin12 = Datos [[I²C]] desde DDC2, anteriormente ID de monitor. bit 1
| |
| | pin12_name = ID1/SDA
| |
| | pin13 = Sincronización horizontal
| |
| | pin13_name = HSync
| |
| | pin14 = Sincronización vertical
| |
| | pin14_name = VSync
| |
| | pin15 = Reloj [[I²C]] desde DDC2, anteriormente id. De monitor. bit 3
| |
| | pin15_name = ID3/SCL
| |
| | pinout_notes = La imagen y la tabla detallan el conector VESA DDC2 / E-DDC de 15 pines; La numeración de pines del diagrama es la de un conector hembra que funciona como salida de la [[tarjeta gráfica]] En el conector macho, esta numeración de pines se corresponde con el lado de alambre y soldadura del cable.
| |
| }}
| |
| | |
| El '''conector [[Video Graphics Array]]''' ('''VGA''') es un conector estándar que se utiliza para la salida de video de la computadora. Con origen en el [[IBM Personal System/2]] de 1987 y su sistema de gráficos VGA, el conector de 15 pines pasó a ser omnipresente en los [[compatible IBM PC|PCs]],<ref>{{cita libro |apellido=Engst |nombre=Adam |apellido2=Pogue |nombre2=David |enlaceautor= |título=Crossing Platforms – A Macintosh/Windows Phrasebook: A Dictionary for Strangers in a Strange Land |url=https://books.google.com/books?id=XNiYBAAAQBAJ&q=vga%20connector&pg=PT168 |fecha= 23 de noviembre de 1999 |fechaacceso=13 de junio de 2021 |idioma= |otros= |edición= |año= |editor= |editorial=[[O'Reilly Media]] |ubicación= |isbn=978-1-4919-1679-7 |capítulo= |páginas= |cita= }}</ref> así como en muchos monitores, proyectores y televisores de alta definición.
| |
| | |
| Se han utilizado otros conectores para transportar señales compatibles con VGA, como [[mini-VGA]] o [[Conector BNC]], pero "''conector VGA''" generalmente se refiere a este diseño<ref name=":0">{{cita web |url=https://uk.rs-online.com/web/generalDisplay.html?id=ideas-and-advice/vga-cable-guide |título=VGA Cables - A Complete Buyers' Guide {{!}} RS Components |fechaacceso=13 de junio de 2021 |apellido= |nombre= |fecha= |obra=uk.rs-online.com |idioma=inglés |cita=The terminology here is sometimes used rather interchangeably when it comes to labelling various types of VGA cable and can be a little vague. However, the basic or standard VGA connector type will usually be referred to as some variant of the following: DE-15, HD15, VGA plug, SVGA plug, D-Sub 15 or D-Subminiature, or the more generic RGB connector. }}</ref>
| |
| | |
| Los dispositivos continúan fabricándose con conectores VGA, aunque las interfaces digitales más nuevas como [[Digital Visual Interface|DVI]], [[HDMI]] y [[DisplayPort]] están desplazando cada vez más al VGA, y muchas computadoras modernas y otros dispositivos no lo incluyen.<ref>{{cita web |url=https://www.computerworld.com/article/2505263/vga-ports-bowing-out-of-home-computers--lingering-in-the-workplace.html |título=VGA ports bowing out of home computers, lingering in the workplace |fechaacceso=13 de junio de 2021 |apellido=Shah |nombre=Agam |fecha=31 de julio de 2012 |obra=Computerworld |idioma= |cita= }}</ref>
| |
| | |
| == Diseño físico ==
| |
| El conector VGA es un conector [[D-sub|D-subminiature]] de 15 clavijas y tres filas DE-15,<ref name=":0" /> HD-15<ref>{{cita libro |apellido= |nombre= |enlaceautor= |título=Cables2Go catalog |url=https://www.cablestogo.com/docs/shared-media/pdfs/2011/05/EDCT_M03_DigitalvsAnalog_ConnectorOverview_022111.pdf |fechaacceso=13 de junio de 2021 |idioma= |otros= |edición= |año= |editor= |editorial= |ubicación= |isbn= |capítulo= |páginas= |cita= }}</ref> o DB-15. DE-15 es la nomenclatura común más precisa según las especificaciones D-sub: un conector D-sub de tamaño "E", con 15 pines en tres filas.
| |
| | |
| == Diseño eléctrico ==
| |
| Todos los conectores VGA llevan señales de video analógico [[Video_por_componentes#Video_componente_analógico_RGB|RGBHV]] (red, green, blue, sincronización Horizontal y Vertical). Los conectores modernos también incluyen pines [[Video Electronics Standards Association|VESA]] [[Display Data Channel|DDC]], para identificar los dispositivos de visualización conectados.
| |
| | |
| Tanto en sus variantes modernas como originales, VGA utiliza múltiples [[Frecuencia de refresco|frecuencias de refresco]], por lo que los dispositivos conectados, como los monitores, son [[Monitor multifrecuencia|multifrecuencia (multisync)]] por necesidad.
| |
| | |
| La interfaz VGA no incluye posibilidades de [[cambio en caliente]], la capacidad de conectar o desconectar el dispositivo de salida durante la operación, aunque en la práctica esto se puede hacer y generalmente no causa daños al hardware u otros problemas. Sin embargo, la especificación VESA DDC incluye un estándar para intercambio en caliente.<ref>{{cita libro |apellido= |nombre= |enlaceautor= |título=VESA DDC/CI Standard Version 1.1 |url= |fechaacceso=13 de junio de 2021 |idioma= |otros= |edición= |año=2004 |editor= |editorial= |ubicación= |isbn= |capítulo= |páginas=31 |cita==DDC/CI supports hot plugging, provided the display can detect a disconnection of the video cable }}</ref>
| |
| | |
| === Señalización PS/2 ===
| |
| En la implementación original de VGA, las frecuencias de actualización se limitaron a dos frecuencias verticales (60 y 70 Hz) y tres frecuencias horizontales, todas las cuales se comunicaron al monitor mediante combinaciones de señales de sincronización H y V de diferente polaridad.<ref name="IBM PS/2">{{cita libro |apellido= |nombre= |enlaceautor= |título=IBM Personal System/2 Hardware Interface Technical Reference |url=http://classiccomputers.info/down/IBM_PS2/documents/PS2_Hardware_Interface_Technical_Reference_May88.pdf |fecha=Mayo 1988 |fechaacceso=13 de junio de 2021 |idioma=inglés |otros= |edición= |año= |editor=[[IBM]] |editorial= |ubicación= |isbn= |capítulo=Video Subsystem (Type 1) |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20180514201314/http://classiccomputers.info/down/IBM_PS2/documents/PS2_Hardware_Interface_Technical_Reference_May88.pdf |fechaarchivo= 14 de mayo de 1988|páginas= |cita= }}</ref>
| |
| | |
| Algunas clavijas del conector también eran diferentes: la clavija 9 se codificó tapando el orificio del conector hembra y cuatro clavijas llevaban la identificación del monitor. <ref name="IBM PS/2" />
| |
| | |
| Con la implementación de la especificación VESA DDC, varios de los pines de identificación del monitor se reasignaron para su uso mediante señalización DDC, y el pin de la llave se reemplazó con una salida de +5 V CC según la especificación DDC. Los dispositivos que cumplen con el estándar del sistema host DDC proporcionan 5 V ± 5% , de 50 mA a 1 A.<ref>{{cita libro |apellido= |nombre= |enlaceautor= |título=VESA Enhanced Display Data Channel Standard Version 1.1 |url= |fecha= 24 de marzo de 2004|fechaacceso=13 de junio de 2021 |idioma= |otros= |edición= |año= |editor=[[Video Electronics Standards Association]] |editorial= |ubicación= |isbn= |capítulo= |página=18 |cita= }}</ref>
| |
| | |
| === Señalización PS/55 ===
| |
| El adaptador de pantalla [[IBM Personal System/55|IBM PS/55]] redefinió el pin 9 como "+ 12V",<ref>
| |
| {{cita web |url=http://diarywind.com/blog/e/ibm-ps55t-pinout.html |título=IBM PS/55 モデル5550-S/T/V 各種ピン割り当て |fechaacceso=13 de junio de 2021 |apellido= |nombre= |fecha=28 de diciembre de 2015 |obra=Diary on wind |idioma=japonés |cita= }</ref> que indica al monitor que se encienda cuando la unidad del sistema está encendida.<ref>
| |
| {{cita web |url=https://katsu.watanabe.name/ancientfj/article.php?mid=49030023%40hpycla.kobe.yhp.co.jp |título=Re: 8514A emulator |fechaacceso=13 de junio de 2021 |apellido= |nombre= |fecha= |obra=fj.sys.ibmpc |idioma=japonés |cita= }</ref>
| |
| | |
| == Calidad del cable ==
| |
| | |
| [[File:Vga-cable.jpg|thumb|left|Un cable VGA con conector macho DE-15]]
| |
| | |
| El mismo cable VGA se puede utilizar con una variedad de resoluciones VGA compatibles, que van desde 320×400px a 70 Hz, o 320×480px a 60 Hz (12.6 MHz de ancho de banda de señal) a 1280×1024px ([[SXGA]]) a 85 Hz (160 MHz) y hasta 2048×1536px ([[QXGA]]) @85 Hz (388 MHz).
| |
| | |
| No existen estándares que definan la calidad requerida para cada resolución, pero los cables de mayor calidad generalmente contienen cableado coaxial y aislamiento que los hace más gruesos.
| |
| | |
| Si bien es menos probable que los cables VGA más cortos introduzcan una degradación significativa de la señal, el cable de buena calidad no debería sufrir [[diafonía]] de señal (por lo que las señales en un cable inducen corrientes no deseadas en cables adyacentes) incluso en longitudes mayores.
| |
| | |
| El [[Imagen fantasma|efecto fantasma]] se produce cuando los desajustes de impedancia hacen que las señales se reflejen. Un cable con impedancia adecuada (75 [[ohmio]]s) debería evitar esto; sin embargo, las imágenes fantasma con cables largos pueden ser causadas por equipos con terminación de señal incorrecta o por divisores de cables pasivos en lugar de los cables.
| |
| | |
| | |
| == Conectores alternativos ==
| |
| [[File:BNC connectors.jpg|thumb|left|Conectores VGA BNC]]
| |
| | |
| Algunos monitores y tarjetas de video de alta gama usan varios [[Conector BNC|conectores BNC]] en lugar de un solo conector VGA estándar, proporcionando una conexión de mayor calidad con menos diafonía utilizando cinco [[Cable coaxial|cables coaxiales]] separados de 75 ohmios.
| |
| | |
| Dentro de un conector de 15 clavijas, las señales roja, verde y azul (clavijas 1, 2, 3) no se pueden proteger entre sí, por lo que es posible la diafonía dentro de la interconexión de 15 clavijas. BNC evita la diafonía manteniendo un blindaje coaxial completo a través de los conectores circulares, pero los conectores son muy grandes y voluminosos. El requisito de presionar y girar la carcasa del enchufe para desconectarlo requiere un espacio de acceso alrededor de cada conector para poder agarrar cada carcasa del enchufe BNC. Las señales complementarias como DDC no suelen ser compatibles con BNC.
| |
| | |
| [[File:Mini-VGA.jpg|thumb|left|Puerto mini-VGA en un portátil [[Macintosh|Mac]] ]]
| |
| | |
| Algunas computadoras portátiles y otros dispositivos pequeños utilizan un conector mini-VGA de dos filas que es mucho más pequeño que el conector DE-15 de tres filas, así como cinco conectores BNC separados.
| |
| | |
| == Adaptadores ==
| |
| Se pueden comprar varios adaptadores para convertir VGA a otros tipos de conectores. Una variedad común es un adaptador [[Digital Visual Interface|DVI]] a VGA, que es posible porque muchas interfaces DVI también transportan señales analógicas compatibles con VGA. La adaptación de [[HDMI]] a VGA directamente no es posible porque HDMI no incluye señal analógica.
| |
| | |
| Para conversiones hacia y desde formatos digitales como HDMI o DVI-D, se requiere un convertidor de escaneo. Salidas VGA a interfaces con diferente señalización, requieren utilizar convertidores más complejos. La mayoría de ellos necesitan una fuente de alimentación externa para funcionar y tienen pérdidas de calidad de imagen. Sin embargo, muchas pantallas modernas todavía se fabrican con múltiples entradas, incluida VGA, en cuyo caso no se necesitan adaptadores.
| |
| | |
| VGA también se puede adaptar a [[Euroconector]] en algunos casos, porque las señales son eléctricamente compatibles si si el PC host establece las velocidades de sincronización correctas. Muchas [[tarjeta gráfica|adaptadores de gráficos]] modernos pueden modificar su señal en el software, incluida la frecuencia de actualización, la longitud de sincronización, la polaridad y el número de líneas en blanco. Los problemas particulares incluyen el soporte entrelazado y el uso de la resolución 720 × 576 en países PAL. En estas condiciones restrictivas, puede ser suficiente un circuito simple para combinar las señales de sincronización separadas VGA en sincronización compuesta Euroconector.<ref>{{cita web|url=http://www.nexusuk.org/projects/vga2scart/ |título=The Nexus: Projects - VGA to SCART Converter |obra=Nexusuk.org |fecha=26 de junio de 2013 |fechaacceso=13 de junio de 2021}}</ref>
| |
| <ref>{{cita web |url=http://www.epanorama.net/circuits/vga2tv/cindex.html |título=VGA to TV converter page |fechaacceso=13 de junio de 2021 |apellido= |nombre= |fecha= |obra=Epanorama.net |obra= |idioma= |cita= }}</ref>
| |
| | |
| == Extensores ==
| |
| Un '''extensor VGA''' es un dispositivo electrónico que aumenta la intensidad de la señal desde un puerto VGA, con mayor frecuencia desde una computadora. A menudo se utilizan en escuelas, empresas y hogares cuando se ejecutan varios monitores desde un puerto VGA, o si el cable entre el monitor y la computadora es demasiado largo (a menudo las imágenes aparecen borrosas o tienen pequeños artefactos si el cable pasa demasiado lejos sin un extensor). Los extensores VGA a veces se denominan amplificadores VGA.
| |
| | |
| == Ver también ==
| |
| * [[Video por componentes]]
| |
| * [[Extended display identification data]] (EDID)
| |
| * [[Anexo:Conectores de video]]
| |
| * [[Super Video Graphics Array]] (SVGA)
| |
| | |
| == Referencias ==
| |
| {{listaref}}
| |
| | |
| == Enlaces externos ==
| |
| * [http://old.pinouts.ru/Video/VGA9_pinout.shtml DE-9 pinout]
| |
| * [http://pinouts.ru/Video/VGAVesaDdc_pinout.shtml DE-15 VGA VESA DDC pinout]
| |
| * [http://www.repairfaq.org/REPAIR/F_vidconv.html#VIDCONV_056 DE-15 to 5 BNC]
| |
| | |
| [[Categoría:Conectores de vídeo analógico]]
| |
| [[Categoría:Conectores de computadora]]
| |
